Gould si era ritirato dalla gestione ordinaria della sua azienda di spedizioni, dopo essere stato continuamente collegato al traffico illegale di armi.
Gould had stepped down from the day to day running of his shipping and cargo businesses after being linked with the illegal arms trade.
Italiano: Al Capone (1889 - 1947) fu un gangster americano che comandò il crimine dedicato al traffico illegale di alcolici durante il periodo in cui erano proibiti, durante gli anni venti e trenta.
English: Al Capone (1889 - 1947) was an American gangster who led a crime syndicate dedicated to the illegal traffic of alcoholic beverages during the time of their prohibition in the 1920s and 1930s.
j) promuove droghe illegali, viola le leggi sul controllo delle esportazioni, si riferisce al gioco d'azzardo illegale o al traffico illegale di armi;
promotes illegal drugs, violates export control laws, relates to illegal gambling, or illegal arms trafficking;
Del Re ha anche citato le attività di contrasto dell’Italia al traffico illegale di esseri umani, in collaborazione con la Libia e le agenzie dell’ONU.
Del Re also referred to the actions taken by Italy to tackle the illicit trafficking of human beings in association with Libya and UN agencies.
Beh, ho scoperto che il suo caro figlioletto, il signor Jolly, faceva un mucchio di soldi extra, grazie al traffico illegale di organi.
Well, I found out that her precious son, Mr Jolly, was doing illegal organ transplants on the side, getting paid shitloads.
C’è chi, come avete visto nel video, si augura che la cannabis venga legalizzata così che lo Stato possa controllare il suo commercio e porre fine al traffico illegale di droga.
Legalisation There are — as you'd have seen in the video — those who contemplate its legalisation with some form of State control and thus ending drug trafficking as well as the black market.
Secondo il rapporto, il crimine ambientale è legato al traffico illegale di armi di piccolo calibro, che muove un giro di affari di circa 3 miliardi di dollari.
According to the report, environmental crime dwarfs the illegal trade in small arms, which is valued at about USD 3 billion.
Nell’ambito del programma, in dicembre la Commissione europea ha presentato una serie di misure per intensificare la lotta al terrorismo e al traffico illegale di armi da fuoco e di esplosivi.
Within the framework of the agenda the European Commission put forward a set of measures in December to step up the fight against terrorism and the illegal trafficking of firearms and explosives.
Il vantaggio sperato principale consisterebbe nell’assestare un duro colpo al traffico illegale. Si ritiene che attualmente più di 100.000 persone vivano delle entrate generate dal traffico illegale.
The main advantage expected would be the heavy blow dealt to illegal trafficking; it is believed that more than 100, 000 people live off the revenues generated by illicit trafficking today.
I pochi esemplari rimasti sono emigrati a Dragon City e si nascondono in diversi portali per sfuggire all'estinzione e al traffico illegale di piume.
To fight against extinction and the illegal feather trade the few that are left migrated to Dragon City and hid in different portals.
Il Vietnam ha leggi abbastanza solide per mettere fine al traffico illegale di tigri, ma spesso non vengono applicate perché mancano le risorse e le competenze nella lotta al crimine organizzato, ma anche la corruzione ha un ruolo, dice Stoner.
Vietnam has laws robust enough to crack down on the illegal tiger trade, but enforcement is often lacking because of limited resources, lack of expertise in combating organized crime, and, at times, corruption, according to Stoner.
0.58856296539307s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Gould had stepped down from the day to day running of his shipping and cargo businesses after being linked with the illegal arms trade. 